声明：
此中成药仅开放给正规培训过中药方剂的中医师使用。
不会开药的中医师或普通人禁止使用。
禁止给不信任中医师的患者开药，以免引起没必要的纠纷。
每包建议零售价为至少每20g-$15/包+。根据自己诊所实际情况可以多加收。
Statement
the made-ready herbal pills is only available to qualified Chinese Medicine practitioners
customers are not recommended to make purchase without consultation with health professionals
Not recommend to prescribe herb pills to clients with poor rapport to avoid unnecessary disputes
中医师需要做哪些准备？
每种订购量超过40g时，一般直接用自封袋包装发货。所以请自行购买国内或者warehouse或2元店购买电子小称。
what to prepare?
purchased herbs over 40 grams will be packed with ziplock pack; please self prepare electronic scal
使用中成药的优势：
1.便宜，病人容易接受。
2.成本低，很适合不太会开药的中医师强化中药方剂功底。
3.可以留住更多的病人，尤其可以积累自费病人群体。
4.突破ACC的限制，看更多的疑难杂症病人，而提高收入。
5.服用方便，不用煎药，直接吞服，符合洋人和现代人的生活习惯。
Advantages of herbal pills
- cheap; patients easily accept
- can assist acupuncture to improve clinical result and accumulate more patients, inparticular private patients
- improve your income by treating non ACC and complicated cases
- easy to take, and line with the tradition of local people
不足：
疗效没有汤剂来的快。
disadvance
not as effect as the decoction
一包为20g,包装为牛皮纸附有英文服用中成药说明及注意事项。（拍照上传）
20 gram in one bag ( with administration methods + precaution)
丸剂使用量：
常规量：每次15粒*2次/天（能吃5天左右）
重症状者：每次15-25粒*2-3次/天（能吃2-3天左右）
轻症状者：每次10粒*2次/天（能吃7-8天左右）
调理：每次5粒*2次/天（能吃10-15天左右）
Dosage
regular dose: 15#, twice per day ( for five days)
severe case: 15 to 25#, twice or three time per day for 2 -3 days
mild case: 10#, twice per day for seven days
prevention: 5#, twice per day for 10 to 15 days
片剂使用量：
常规量：每次7粒*2次/天（能吃7天左右）
重症状者：每次10-15粒*2-3次/天（能吃3天左右）
轻症状者：每次3-5粒*2次/天（能吃10天左右）
Tablets dose
regular: 7 # , twice per day for 7 days
severe case: 10 – 15# for twice or three times per day for three days
mild case: 3 -5#, twice per day for 10 days
开药后一定要提醒病人：
补的药补一阵子以后，会出现上火的症状-如大便干燥，严重者便秘，喉咙干痛，多梦等症状出现时，说明补的差不多了，需要停药2-3天，重新辨证治疗。
泻的药泻一阵子以后，会出现大便拉稀，严重者腹痛，泻泄，乏力等症状。说明泻的差不多了。此时需要停药观察2-3天（可用温补方法），重新辨证治疗。
Remid your patients
the tonific herbs may cause some side effects – dry stool, constipation, dry throat, dreamnes; when these symptom appears, stop taking it and review by practitioners
reducing herbs may cause some side effects – loose stool, abdominal pain, diarrhea, fatigue; stop taking herbs and review by practitioners